“Whoever tastes the water of Limay never leaves again”